سلسة مواقف
الترجمة الفرنسية
ĒäŽŃ Śįģ ŚäęĒä ĒįćŽĒį Żķ ĒįŻåŃÓ ĆĻäĒå ŹĶÕį Śįģ ĒįäÕ ßĒćį
No : 1
Table des matičres
▪ Préface……........
5
▪ Présentation ……………...............9
▪ Introduction : Problčme de la méthode :De l’archéologie de la
mémoire aux mémoires politiques!...7
▪
Mouvement du 25 janvier 1959.. .55
Conjonctures et horizons
▪ L’Union Nationale des Forces Populaires..79
Fondation, objectifs et tāches
▪ Conclusion………………………109
Le Mouvement du 25 janvier était-il nécessaire?
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
No : 2
Table des matičres
▪
Introduction : Souvenirs
de al-Tahrir …….5
Complot contre l’UNFP…57
contre le Prince héritier ! .101
▪
Des pressions
sur Mohamed V,
au pouvoir personnel absolu ..118
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
No : 3
Table des matičres
1- Description baroque du systčme gouvernemental du Maroc.
« Structure de l’ancienne conception du Pouvoir »………….5
2- Les premiers gouvernements du Maroc indépendant.
« Mohamed V est le garant »…….27
3- Bataille de l’indépendance économique et lutte
contre "l’ancienne conception du pouvoir"………..…79
4- Culmination de la Bataille rangée :
révocation du gouvernement Ibrahim ………………….…100
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
No :
4
Table des matičres
I- Préambule : Ajournement de la démocratie au Maroc….5
II- De la démocratie réaliste ą l’Assemblée constituante..26
III- Rejet de l’Assemblée constituante
et consécration du pouvoir personnel ……46
IV- Pour la démocratie………………….73
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
No : 5
1- Le Parti, le Syndicat… et la Zaouļa..………….5
2- Annulation de la grčve des fonctionnaires….
3- Second Congrčs :
Un succčs qui voilait un échec..55
4- De la constitution octroyée
aux événements de Casablanca …...82
5- De « l’unité » forcée ą la rupture définitive.
Fondation du Syndicat National de l’Enseignement …… 108